翻訳を深読み

わかった！
荒川静香さんは、キムさんへ批難は
自分が貶められてる気がするのかもね。
同タイプの選手だから。

おっとと。
はい。出ました。
荒川さん、どうします？
▽
「ロシア・ソチ冬季五輪フィギュアスケート女子シングルの
不公平な判定は、国際スケート連盟（ISU）によって
1年前から綿密に計画されていた」という主張が飛び出した。

問題提起したのは米国のフィギュア専門コラムニスト、
ジェシー・ヘルムス氏だ。同氏は26日（韓国時間）、
「スキャンダル、詐欺（Fraud）、
そしてフィギュアスケートの終わり（Death）」
という題名のコラムで、
「全世界の視聴者の目の前で、キム・ヨナが受け取るはずだった
金メダルを強奪したのは、まさにロシアの
『強盗のような政治集団』と、ロシアの新鋭たちを助けるため
採点システムを変更したISUの事前計画によるものだった。
ソチ五輪はフィギュアスケートが終わりを告げた大会として
歴史の中に記憶されるだろう」と主張した。

また、「100年を超える歴史を持つフィギュアスケートにおいて、
スキャンダルや詐欺は目新しいことではないが、
ソチのようにあきれるほどあからさまだったことは一度もなかった。
リプニツカヤは昨年、ひよっこのようなジャンプを
したのにもかかわらず、信じられないほど
水増しされた点数を受けていたが、その時からすでに
『壮大なソチ詐欺（grand Sochi fraud）』
が繰り広げられていた」と自身の考えを述べた。

　同氏はその根拠として、キム・ヨナを抑えて
金メダルを取ったアデリナ・ソトニコワの2013年世界選手権と
ソチ五輪の得点を挙げた。ソトニコワは13年世界選手権
ショートプログラム（SP）で60点を切る59.62点だったが、
今回の五輪では75点に近い点を出した。
また、フリーも世界選手権では111.36点だったが、
ソチ五輪では144.19点を出した。

同氏は「ソトニコワの五輪SPの演技は
13年世界選手権の完ぺきなレプリカ（replica）」だったが、
1年後になんと15点以上もアップした」と批判、
「1年前の世界選手権で表彰台に立ったキム・ヨナ、
カロリーナ・コストナー、浅田真央の実力はほかの
若い選手たちには当分追い付けないほど確固たるものだった。
まさにこの事実こそ、ISUの審判たちが
昨年12月のグランプリ（GP）ファイナル時から若手選手たちの
低レベルなジャンプ技術にできばえ点（GOE＝Grade of Execution）
を集中させ始めた理由」と説明した。そして、
「ISUはフィギュアスケートの知識がないファンをだますため、
レベルの低いジャンプにもやたらに点数を与え、
この『クーデター』を計画した」としている。

その上で、同氏は「北朝鮮が世界に対し、
いくら『人民は天国で暮らしている』と言っても
（実際には）数百万人が餓死している。
プーチンやロシアの盲目的な集団がソトニコワの演技や
点数に関係なくいくら歓喜しても、
それは金メダルという価値には及ばない」と例えた。
同氏はコラムの最後に「ISUのオッタビオ・チンクアンタ会長と
連盟関係者がこの陰謀に関与したことは既に明白。
ISUがすべきことは真相究明ではなく、
公式謝罪文を出して判定を覆すことだ」と警告している。

ソースは
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/02/27/2014022700516.html

この左端の人が会長ですって。
▽


※[説明]バンクーバー冬季五輪を金で買い、韓国政府の援助のもと、
2018平昌冬季五輪招致委員会長でIOC委員を務める
サムスン・グループのイ・ゴンヒ会長の長男で
昨年12月にサムスン電子社長に就任した、
ISUチンクアンタ会長と同席で今大会を観戦する
イ・ジェオン。現在、サムスンはYuna KIMの筆頭スポンサー。

Daddy'sFactoryの憂いさんから拝借


・・・やっぱやってるよね。
バンクーバーでも。

さぁて。4年後はどうなってるでしょうね。
しかし考えてもおかしなことだよね？
次回開催国の事だけど。
戦争中じゃなかったっけ？北鮮と南鮮。
そう言う紛争地域でオリンピック？
トルコはなぜ、落選したんだっけね？

山陰沖で水揚げされた松葉がにをボイルしてお届け【送料無料　着日指定不可】　中村商店　鳥取... 価格：10,500円（税5%込、送料込）