頼りなくてはかないものこそ

いつも古事記ばかりなので、
今日は日本書紀のさわりを少しだけ。
▽
古、天地未だ別れず、陰陽分かれざる時、
（いにしえ、あめつちいまだわかれず、めをわかれざるとき、）

渾沌たること鶏子の如く、くぐもりてきざし含めり。
（まろがれたること　とりのこのごとく、くぐもりてきざしふくめり。）

其の清み陽なる者は、たなびきて天と為り、
（そのすみあきらかなるものは、たなびきてあめとなり、）

重く濁れる者は、つづきて地と為るに及びて、
（おもくにごれるものは、つづきてつちとなるにおよびて、）

精しく妙なるが合へるは搏ぎ易く、
（くわしくたえなるがあえるはおうぎやすく、）

重く濁れるが凝りたるはかたまり難し。
（おもくにごれるがこりたるはかたまりがたし）

故れ、天先づ成りて、地後に定まる。
（かれ、あめまずなりて、つちのちにさだまる。）

然して後、神聖其の中に生れます。
（しかしてのち、かみそのなかにあれます。）

『鶏子の如く』ってなんだろう？って思ってましたが、
たぶん卵の事かしら。
白身と黄身がちょっと混ざった感じの事かしら。

しかしそれにしても、日本語のなんと美しいことか。
天地開闢の壮大な光景が目の前に浮かんで来る。

重く濁った物はすぐに固まりやすいが、
繊細で淡い物は分散しやすくて頼りない。
これまた深い言葉ですね。
人は皆、その淡くて頼りないものをいかに
強くたくましく育てねばならないか。
それとなく、教えが表現されているんですねえ。